Política de privacidad
Valoramos la seguridad y la privacidad de nuestros visitantes. Nuestra Política de Privacidad explica cómo recogemos, utilizamos y protegemos la información que se nos confía. Nos comprometemos a garantizar la confidencialidad y la integridad de tus datos, de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos. Este texto es una traducción: en caso de discrepancia, prevalece la versión portuguesa.
1. IDENTIFICACIÓN DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Empresa: Um Vez Dois, Lda. Domicilio social: Avenida Dom João III, Edifício 2002, Entrada A, 3º andar, Fração BC, 2400-164 Leiria, Portugal. Número de identificación fiscal (NIPC): 517716003 Teléfono: +351 244 832 015 Correo electrónico: geral@umvezdois.pt Delegada de Protección de Datos: Marisa Santos 2. INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO La Ley portuguesa de Protección de Datos Personales (en adelante, «LPDP») y el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, en adelante, «RGPD») garantizan la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.
En los términos legales, se consideran datos personales «toda información sobre una persona física identificada o identificable (“el interesado”); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona».
Al aceptar esta Política de Privacidad, el usuario presta su consentimiento informado, expreso, libre e inequívoco para que los datos personales facilitados a través del sitio https://www.umvezdois.pt se incluyan en un fichero bajo la responsabilidad de UM VEZ DOIS, LDA. (en adelante, «UM VEZ DOIS»), cuyo tratamiento, conforme a la legislación sobre protección de datos personales, cumple las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas.
UM VEZ DOIS mantiene una base de datos con el registro de sus clientes, compuesta únicamente por los datos personales facilitados por el propio interesado en el momento del registro, que son recogidos y tratados automáticamente por UM VEZ DOIS, entidad responsable del tratamiento de los datos personales. En ningún caso se solicitarán datos personales sobre el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, datos relativos a la salud, datos genéticos, biométricos o datos relativos a la vida sexual o la orientación sexual. En ningún caso UM VEZ DOIS llevará a cabo ninguna de las siguientes actividades con los datos personales facilitados a través de este sitio sin el consentimiento previo y expreso del interesado:
3. FINALIDADES DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Los datos personales tratados a través de esta página se utilizarán únicamente para las siguientes finalidades:
UM VEZ DOIS garantiza la confidencialidad de todos los datos facilitados. Podrá recoger y tratar los datos de forma segura y que impida su pérdida o manipulación, utilizando las técnicas más adecuadas para ello. Conviene tener presente que la recogida de datos en redes abiertas permite la circulación de los datos personales sin condiciones de seguridad, con el riesgo de que sean vistos y utilizados por terceros no autorizados.
No facilitar los datos señalados como obligatorios implica la imposibilidad de atender la solicitud del interesado.
4. MEDIDAS DE SEGURIDAD
UM VEZ DOIS declara que ha implantado y seguirá implantando las medidas de seguridad de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales que se le faciliten, con el fin de evitar su alteración, pérdida, tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado actual de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a los que están expuestos.
UM VEZ DOIS garantiza la confidencialidad de los datos facilitados a través de este sitio web. Todos los datos se introducen en un servidor seguro que los cifra (los transforma en un código). Puedes comprobar que tu navegador es seguro si aparece el símbolo del candado o si la dirección empieza por https en lugar de http. Los datos personales se tratan con el nivel de protección legalmente exigible para garantizar su seguridad y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, y el usuario es consciente y acepta que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.
Siempre que acceda a datos personales, UM VEZ DOIS se compromete a:
5. COMUNICACIONES COMERCIALES Y PROMOCIONALES
Una de las finalidades para las que se tratan los datos personales facilitados por los usuarios es el envío de comunicaciones electrónicas con información comercial y promocional.
Todas las comunicaciones de este tipo se dirigirán exclusivamente a los usuarios que hayan dado su autorización previa y expresa.
Si el usuario desea dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales de UM VEZ DOIS, podrá oponerse en cualquier momento enviando un correo electrónico a: geral@umvezdois.pt
6. EJERCICIO DE LOS DERECHOS
De acuerdo con lo dispuesto en la LPDP y en el RGPD, el usuario puede ejercer en cualquier momento sus derechos de información, acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, mediante solicitud escrita dirigida a UM VEZ DOIS, por los siguientes medios:
7. AUTORIDAD DE CONTROL
En los términos legales, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación en materia de protección de datos personales ante la autoridad de control competente, la Comisión Nacional de Protección de Datos de Portugal (Comissão Nacional de Proteção de Dados, CNPD), en www.cnpd.pt.
¿Alguna duda sobre tus datos?
Escribe a geral@umvezdois.pt y te respondemos.